Différences entre versions de « Néologie »
Ligne 140 : | Ligne 140 : | ||
: La formation des mots nouveaux, ou néologie, qu’elle soit intuitive ou raisonnée, qu’elle s’opère de manière fantaisiste ou qu’elle soit le résultat d’une recherche sophistiquée, témoigne de la vitalité d’une langue et d’une culture. Les néologismes s’intègrent plus ou moins facilement, plus ou moins rapidement, dans la langue, parfois pas du tout. Soit le mot disparaît, soit il s’implante durablement dans l’usage commun et n’est plus perçu comme néologisme (internaute, squatter). | : La formation des mots nouveaux, ou néologie, qu’elle soit intuitive ou raisonnée, qu’elle s’opère de manière fantaisiste ou qu’elle soit le résultat d’une recherche sophistiquée, témoigne de la vitalité d’une langue et d’une culture. Les néologismes s’intègrent plus ou moins facilement, plus ou moins rapidement, dans la langue, parfois pas du tout. Soit le mot disparaît, soit il s’implante durablement dans l’usage commun et n’est plus perçu comme néologisme (internaute, squatter). | ||
− | * Néologie, Néologismes | + | * '''[[Néologie]], [[Néologismes]]''' |
− | Un néologisme n’est pas nécessairement un mot ou une | + | Un néologisme n’est pas nécessairement un mot ou une expression jusqu’ici inconnus. Ce peut être...: |
− | expression jusqu’ici inconnus. Ce peut être... | + | :* Un '''néologisme de sens''' : Un mot existant auquel on attribue un sens nouveau: icône, pirate ou bannière en informatique, personnalisation en automobile. |
− | Un mot existant auquel on attribue un sens nouveau | + | :* Un '''néologisme de forme''': Un mot ou une expression d’origine étrangère, appelé emprunt. Il peut être conservé dans sa forme originale (blog, podcast) ou adapté (blogue, podcaster, implémenter). De nos jours, la très grande majorité des emprunts vient de la langue anglaise : spam, low cost, casting, crash, soft power, vintage… À temps nouveaux, technique nouvelle et langue nouvelle : les tags ont remplacé les graffittis, mais aujourd'hui, les champions taggeurs se transforment en graffeurs ou graffiteurs ! Un mot forgé de toutes pièces. |
− | |||
− | icône, pirate ou bannière | ||
− | personnalisation | ||
− | Un mot ou une expression d’origine étrangère, appelé | ||
− | emprunt. | ||
− | Il peut être conservé dans sa forme originale (blog, | ||
− | podcast) ou adapté (blogue, podcaster, implémenter). | ||
− | De nos jours, la très grande majorité des emprunts vient | ||
− | de la langue anglaise : spam, low cost, casting, crash, | ||
− | soft power, vintage… | ||
− | À temps nouveaux, technique nouvelle et langue | ||
− | nouvelle : les tags ont remplacé les graffittis, mais | ||
− | aujourd'hui, les champions taggeurs se transforment en | ||
− | graffeurs ou graffiteurs ! | ||
− | Un mot forgé de toutes pièces | ||
− | |||
− | |||
− | * [[la composition]] (flexisécurité* = flexibilité + sécurité, | + | * Parmi tous les procédés morphologiques (de forme) et sémantiques (de sens) qui président à la création des mots, on peut évoquer : |
+ | :* [[la composition]] (flexisécurité* = flexibilité + sécurité, | ||
tram-train*) ; | tram-train*) ; | ||
− | * L'[[abrègement]] (diapo/diapositive, biofilm* = film biographique, | + | :* L'[[abrègement]] (diapo/diapositive, biofilm* = film biographique, |
héliski*); | héliski*); | ||
− | * les [[sigles]] et acronymes (sida, JT = journal télévisé) ; | + | :* les [[sigles]] et acronymes (sida, JT = journal télévisé) ; |
− | * l’[[analogie]] (souris d’ordinateur) ; | + | :* l’[[analogie]] (souris d’ordinateur) ; |
− | * la [[métonymie]] (la distribution désigne l'action de répartir les rôles entre artistes, et par métonymie le résultat de cette action : l'ensemble des artistes choisis, transbus= système de transports, d’où le bus lui-même ; bicross= vélo, d’où le sport pratiqué avec ce vélo) ; | + | :* la [[métonymie]] (la distribution désigne l'action de répartir les rôles entre artistes, et par métonymie le résultat de cette action : l'ensemble des artistes choisis, transbus= système de transports, d’où le bus lui-même ; bicross= vélo, d’où le sport pratiqué avec ce vélo) ; |
− | * la [[dérivation]] (balader-baladeur, canyon-canyonisme), notamment l’ajout de suffixes (traçabilité, durabilité ; | + | :* la [[dérivation]] (balader-baladeur, canyon-canyonisme), notamment l’ajout de suffixes (traçabilité, durabilité ; |
apprenant, aidant) ou de préfixes (agrocarburant, bioéthique, cybersquatteur, écosystème, géonavigateur, présuite). | apprenant, aidant) ou de préfixes (agrocarburant, bioéthique, cybersquatteur, écosystème, géonavigateur, présuite). | ||
− | + | Le recours aux racines grecques et latines, mode traditionnel de formation savante, reste très fréquent dans les disciplines scientifiques (biothèque, cyndinique, thérapie génique). | |
}}<!--************** Fin Fiche Didactique Explicitations ******************* --> | }}<!--************** Fin Fiche Didactique Explicitations ******************* --> | ||
Version actuelle datée du 14 mars 2018 à 15:39
Votre Publicité sur le Réseau |
Traduction
Traductions
Définition
Domaine, Discipline, Thématique
Justification
Définition écrite
....................................................................... ....................................................................... .......................................................................
....................................................................... ....................................................................... |
Néologie - Historique (+)
Définition graphique
Concepts ou notions associés
Néologie - Glossaire / (+)
Exemples, applications, utilisations
Un néologisme n’est pas nécessairement un mot ou une expression jusqu’ici inconnus. Ce peut être...:
tram-train*) ;
héliski*);
apprenant, aidant) ou de préfixes (agrocarburant, bioéthique, cybersquatteur, écosystème, géonavigateur, présuite). Le recours aux racines grecques et latines, mode traditionnel de formation savante, reste très fréquent dans les disciplines scientifiques (biothèque, cyndinique, thérapie génique). |
Erreurs ou confusions éventuelles
- Confusion entre ....... et ........
- Confusion entre ....... et ........
- Erreur fréquente: ....................
Questions possibles
Liaisons enseignements et programmes
Idées ou Réflexions liées à son enseignement
Aides et astuces
Education: Autres liens, sites ou portails
Bibliographie
Pour citer cette page: ([1])
ABROUGUI, M & al, 2018. Néologie. In Didaquest [en ligne]. <http:www.didaquest.org/wiki/N%C3%A9ologie>, consulté le 19, mai, 2024
- ..................
- ..................
- ..................
- ..................