Confusion entre les articles définis et indéfinis

De Didaquest
Aller à la navigationAller à la recherche


Fiches Question - Réponse
Posez une Question
Target Icon.pngVotre Publicité sur le Réseau Target Icon.png


(+)


Puce-didaquest.png Conception : Clarification - Explicitation

Emblem-important-blue.svg

Blue-circle-target.png Conceptions canoniques

Les articles définis ("le", "la", "les") et indéfinis ("un", "une", "des") sont des éléments essentiels de la grammaire française, mais leur usage diffère fondamentalement. L'article défini fait référence à un objet précis, déjà connu du locuteur ou du récepteur, ou spécifié dans le contexte de la conversation. Par exemple, dans "J'ai lu le livre", "le" désigne un livre spécifique que l'on connaît déjà. En revanche, l'article indéfini se rapporte à un objet qui n'est pas spécifié ou qui est mentionné pour la première fois, comme dans "J'ai acheté un livre", où l'on parle de n'importe quel livre, sans spécification. La confusion entre ces deux types d'articles se produit souvent lorsque les élèves ne saisissent pas si le nom fait référence à un objet particulier ou à un objet général.

La différence principale entre les articles définis et indéfinis réside dans leur fonction. L'article défini sert à spécifier quelque chose de connu ou de déjà mentionné, tandis que l'article indéfini est utilisé pour introduire quelque chose de nouveau, de non spécifié ou pour désigner une quantité indéterminée. Prenons les exemples suivants :

- *Exemple avec article défini* : "J'ai vu **le** film hier." Le film est ici spécifié et connu, il s'agit d'un film particulier que les interlocuteurs connaissent. - *Exemple avec article indéfini* : "J'ai vu **un** film hier." Ici, le film est introduit sans précision, il pourrait être n'importe quel film.

Les élèves peuvent éprouver des difficultés à distinguer ces articles, notamment lorsqu'il n'est pas immédiatement clair si l'objet en question est déjà connu ou s'il est mentionné pour la première fois. Cela peut se traduire par des erreurs comme "J'ai vu le film hier" lorsqu'ils veulent parler d'un film non spécifié ou "J'ai vu un film hier" lorsqu'ils parlent d'un film déjà mentionné ou connu de l'auditeur.

Blue-circle-target.png Conceptions erronées et origines possibles

Une des origines de la confusion entre les articles définis et indéfinis réside dans la difficulté à saisir la notion de spécificité et de connaissance partagée dans une conversation. Les élèves peuvent avoir du mal à comprendre quand un objet est connu de tous les interlocuteurs (ce qui justifie l'utilisation de l'article défini) ou s'il s'agit simplement d'un élément quelconque (qui appelle l'article indéfini). Cette confusion est souvent amplifiée par le fait que, dans certaines langues, la distinction entre articles définis et indéfinis n'existe pas ou est moins marquée. Par exemple, en anglais, l'usage de "the" (article défini) et "a/an" (article indéfini) est plus simple, et les élèves peuvent avoir tendance à transférer cette simplicité à l'usage du français.

Une autre origine des erreurs réside dans le manque de contexte ou d'information précise. Parfois, un élève ne perçoit pas immédiatement si l'objet mentionné fait partie d'un ensemble d'éléments connus ou s'il est introduit pour la première fois. Cela peut se produire dans des situations où plusieurs éléments similaires sont mentionnés successivement, mais sans clarification sur leur spécificité. Par exemple, dans une phrase comme "Je veux acheter un livre", si le contexte ne clarifie pas si le locuteur parle d'un livre en particulier ou de n'importe quel livre, l'élève pourrait utiliser "le livre" par erreur, pensant que l'objet est déjà précisé.

Une autre confusion possible provient de l'usage de certaines expressions fixes où l'article défini ou indéfini semble interchangeable. Les expressions idiomatiques ou les phrases figées dans lesquelles l'article n'est pas nécessairement conforme à la règle grammaticale peuvent induire l'élève en erreur. Par exemple, l'expression "faire un voyage" utilise un article indéfini, mais des locuteurs non avertis pourraient utiliser "faire le voyage" en pensant qu'il s'agit d'un voyage déjà mentionné ou spécifique, ce qui est incorrect dans ce cas.

Une confusion supplémentaire peut être liée à l'absence de distinction dans certaines langues entre les articles définis et indéfinis. Par exemple, certaines langues, comme le russe ou le chinois, n'ont pas d'articles, ce qui empêche les apprenants de ces langues de comprendre l'importance de cette distinction en français. Ainsi, un locuteur non natif pourrait omettre l'article ou utiliser de manière interchangeable "le" et "un" dans des contextes où cette distinction est cruciale, rendant la communication floue.

Enfin, le manque d'exposition ou d'usage contextualisé des articles dans des situations réelles peut être une origine importante de confusion. Lorsque les élèves apprennent les règles grammaticales en dehors de contextes concrets, ils peuvent ne pas saisir l'importance de la distinction entre "le" et "un". Les exercices qui manquent de contexte ou qui sont trop déconnectés de la réalité de la langue peuvent entraîner une mauvaise assimilation de cette règle.


(+)


Puce-didaquest.png Conceptions liées - Typologie

Emblem-important-blue.svg

(+)



Puce-didaquest.png Concepts ou notions associés

Emblem-important-blue.svg
References
Références


Liens éducatifs relatifs aux 5 Mots-Clés Principaux

Sur le Portail Questions / Réponses

Sur Portail de Formation Gratuite

Sur des sites de Formation

Sur DidaQuest

Confusion entre les articles définis et indéfinis sur : Wikipedia / Wikiwand / Universalis / Larousse encyclopédie / Khan Académie
Sur Wikiwand :

[1] / [2] / [3] / [4] / [5]

Sur Wikipédia :

[6] / [7] / [8] / [9] / [10]

Sur Wikiversity :

[11] / [12] / [13] / [14] / [15]

Sur Universalis :

[16] / [17] / [18] / [19] / [20]

Sur Khan Académie :

[21] / [22] / [23] / [24] / [25]



Puce-didaquest.png Éléments graphique

Emblem-important-blue.svg

  • Titre de Votre Image 1

  • Titre de Votre Image 2

  • Titre de Votre Image 3


Emblem-important-blue.svg



Puce-didaquest.png Stratégie de changement conceptuel

Emblem-important-blue.svg
  • ..................
  • .................
  • ..................
  • .................

(+)


Puce-didaquest.png Questions possibles



Puce-didaquest.png Bibliographie

Emblem-important-blue.svg

Pour citer cette page: (entre les articles définis et indéfinis) 

ABROUGUI, M & al, 2024. Confusion entre les articles définis et indéfinis. In Didaquest [en ligne]. <http:www.didaquest.org/wiki/Confusion_entre_les_articles_d%C3%A9finis_et_ind%C3%A9finis>, consulté le 23, décembre, 2024
  • ..................
  • ..................
  • ..................
  • ..................



Target Icon.pngVotre Publicité sur le Réseau Target Icon.png

Récupérée de « https://didaquest.org/w/index.php?title=Confusion_entre_les_articles_définis_et_indéfinis&oldid=128665 »