Différences entre versions de « Les 5 sens »
(Page créée avec « {{Widget:Fiche-Conceptuelle-Haut}} = {{Widget:Traduction-Fiche}} = <!-- ***********************************************************************--> <!-- *************** D… ») |
|||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
<!-- ****************** Commercez les modifications ************************--> | <!-- ****************** Commercez les modifications ************************--> | ||
− | [[ | + | Voici le modèle adapté pour le concept "les 5 sens" : |
− | / [[ | + | |
− | / [[ | + | <---------------------- Début du prompt: Traduction de concepts ----------------------> |
+ | |||
+ | Traduire le concept "les 5 sens" dans plusieurs langues, au minimum pour les langues suivantes : | ||
+ | - Français | ||
+ | - Anglais | ||
+ | - Arabe | ||
+ | - Espagnol | ||
+ | - Portugais | ||
+ | - Russe | ||
+ | - Italien | ||
+ | - Allemand | ||
+ | - Chinois (Mandarin) | ||
+ | - Hindi | ||
+ | - Japonais | ||
+ | - Bengali | ||
+ | |||
+ | Consignes à respecter : | ||
+ | |||
+ | - Consigne 1: Chaque traduction devra être encadrée par un double crochet [[Concept]]. | ||
+ | - Consigne 2: Chaque langue devra être encadrée par un double crochet [[Langue]]. | ||
+ | - Consigne 3: Votre réponse devra être présentée selon le modèle suivant : | ||
+ | [[Traduction-1]] ([[Langue-1]]) / [[Traduction-2]] ([[Langue-2]]) / [[Traduction-3]] ([[Langue-3]]) / [[Traduction-n]] ([[Langue-n]]). | ||
+ | |||
+ | Voici les traductions : | ||
+ | |||
+ | [[les 5 sens]] ([[Français]]) / [[the 5 senses]] ([[Anglais]]) / [[الحواس الخمسة]] ([[Arabe]]) / [[los 5 sentidos]] ([[Espagnol]]) / [[os 5 sentidos]] ([[Portugais]]) / [[пять чувств]] ([[Russe]]) / [[i 5 sensi]] ([[Italien]]) / [[die 5 Sinne]] ([[Allemand]]) / [[五种感官]] ([[Chinois (Mandarin)]]) / [[पांच इंद्रियाँ]] ([[Hindi]]) / [[五感]] ([[Japonais]]) / [[পাঁচটি ইন্দ্রিয়]] ([[Bengali]]) | ||
+ | |||
+ | <---------------------- Fin du prompt: Traduction de concepts ----------------------> | ||
}}<!-- ************** Fin Fiche Didactique Traduction ********************* --> | }}<!-- ************** Fin Fiche Didactique Traduction ********************* --> |
Version du 28 novembre 2024 à 20:47
Votre Publicité sur le Réseau |
Traduction
Voici le modèle adapté pour le concept "les 5 sens" :
<---------------------- Début du prompt: Traduction de concepts ---------------------->
Traduire le concept "les 5 sens" dans plusieurs langues, au minimum pour les langues suivantes : - Français - Anglais - Arabe - Espagnol - Portugais - Russe - Italien - Allemand - Chinois (Mandarin) - Hindi - Japonais - Bengali
Consignes à respecter :
- Consigne 1: Chaque traduction devra être encadrée par un double crochet Concept. - Consigne 2: Chaque langue devra être encadrée par un double crochet Langue. - Consigne 3: Votre réponse devra être présentée selon le modèle suivant : Traduction-1 (Langue-1) / Traduction-2 (Langue-2) / Traduction-3 (Langue-3) / Traduction-n (Langue-n).
Voici les traductions :
les 5 sens (Français) / the 5 senses (Anglais) / الحواس الخمسة (Arabe) / los 5 sentidos (Espagnol) / os 5 sentidos (Portugais) / пять чувств (Russe) / i 5 sensi (Italien) / die 5 Sinne (Allemand) / 五种感官 (Chinois (Mandarin)) / पांच इंद्रियाँ (Hindi) / 五感 (Japonais) / পাঁচটি ইন্দ্রিয় (Bengali)
<---------------------- Fin du prompt: Traduction de concepts ---------------------->
Traductions
Définition
Domaine, Discipline, Thématique
Justification
Définition écrite
- ......................................................................
....................................................................... ....................................................................... .......................................................................
- ......................................................................
.......................................................................
.......................................................................
....................................................................... ....................................................................... .......................................................................
....................................................................... ....................................................................... |
Les 5 sens - Historique (+)
Définition graphique
- AUTRES MEDIAS
Les 5 sens (Discipline)
Les 5 sens: (Discipline)
Les 5 sens: (Discipline)
Les 5 sens: (Discipline)
Les 5 sens: (Discipline)
Les 5 sens
Les 5 sens
Représentation graphique spatiale Les 5 sens: carte conceptuelle (cmap)
Document PDF Les 5 sens: Document PDF
Image/Figure Les 5 sens: Titre de l'image ou de la figure
Concepts ou notions associés
Les 5 sens - Glossaire / (+)
Exemples, applications, utilisations
................................................................................ ................................................................................ ................................................................................
................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ |
Erreurs ou confusions éventuelles
Exemples de difficultés de compréhension ou d'interprétation courantes:
- .........................................
- .........................................
Confusions ou glissement de sens potentiels
- Confusion entre ....... - ........
- Confusion entre ....... - ........
- .........................................
- .........................................
Questions possibles
Liaisons enseignements et programmes
Idées ou Réflexions liées à son enseignement
Education: Autres liens, sites ou portails
Bibliographie
Pour citer cette page: (5 sens)
ABROUGUI, M & al, 2024. Les 5 sens. In Didaquest [en ligne]. <http:www.didaquest.org/wiki/Les_5_sens>, consulté le 26, décembre, 2024
- ..................
- ..................
- ..................
- ..................